リライトの文字数表記に関して

 : すぐ知りたい！

先日あるリライト業務をお受けしたのですが、お仕事の募集要項にあるリライト文字数について「1本3000文字」と「1本500文字」という2種類の表記がなされていました。
テストリライトの文字数は全部で約3000文字だったのですが、発注者の方に確認したところ「正規の文字数は500文字程度だ」というお返事をいただきましたので、本採用後は1本500文字の案件を担当することになるのかと認識しておりました。

しかし本採用後、改めて確認してみると「総文字数3000文字程度の原稿をそのうち500文字程度だけリライトする」とのことでした。リライトする箇所については指定されておらず、「3000文字程度の文章を全てチェックし、そのうち修正するところはリライトし、かつ最終的なリライト文字数は500文字程度までにする」ということです。

まずリライトの仕事を募集する際に、正規の文字数として「原稿の総文字数」ではなく「最終的にリライトした文字数」を提示していたことに驚きました。加えて、例え結果的にリライトした文字数が500文字だったとしても、こちらとしては3000文字の原稿全てに目を通した上でリライトしているわけで、最初から500文字しかリライトしないのとは全く違いますし、労力的にも同レベルの仕事とは言えないと思います。それなのに500文字分の報酬しか貰えないのは違和感を感じます。

そもそも、最終的なリライト文字数が500文字を超えた場合の報酬設定については最初から指定されておらず、それどころか、私が本採用後にリライトの文字数に関して指摘して初めて「実はテストリライト時点でも最終的なリライト字数は500文字を超えていた。そのあたりに関してはできるだけそちらの意向に添えるようにしたい」と言われました。流石に報酬設定がガバガバすぎますし、500文字超えてたんならその分上乗せしとけや！！と思います。

詐欺を企んでいるとかそういう悪意は感じられないのですが、テストリライトにおける500文字超過の件の後出しなど、正直騙された感があります。文字数について細かく確認をしなかった私にも非はありますが……
みなさんはこの件についてどう思いますか？また、本採用後の業務にあたるとしても報酬設定だけは変更しておきたいのですが、皆さんならどういった報酬設定を提案しますか？
私としてはリライト後の総文字数を文字単価に換算するなどを考えています。

わかりにくい文章ですみません。もしご不明な点があれば追加でご説明しますので、どうぞよろしくお願いいたします。