商品登録で自分のアカウントを使うことについて

なりますね。仕事依頼ガイドラインを一読して下さい。こうゆう項目があります。

・オークションサイトやフリマサイトなどの電子商取引サービスで、ワーカーのアカウントを使用した代理出品をおこなわせる依頼
・メルカリを使用する依頼

すぐに契約終了リクエストを送り「違反通告」をすれば相談者様は何も罪には問われません。

契約終了リクエストが受理されない場合でも「違反通告」が通ればブロックされます。１か月くらいしてまた送れば大丈夫でしょう。順番としては「違反通告」→「契約終了リクエスト」そしてその際に、「違反通告している」旨を記載するのもいいでしょう。

いずれにしても、契約終了リクエストが受理されたら今契約中のクライアントはブロックして関わらない方がいいでしょう。
ＬＩＮＥはブロック→削除の順番で消えるので大丈夫ですよ。名前を長押しすれば削除の画面が出ますよね。