wordの納品について

 : すぐ知りたい！

wordで書き起こしをしており、随時納品しているんですが…あちらは「本通りの文字起こし」を希望しています。
確認した所、写真もという話でそれで納品し、スマホでも確認しましたらかなりずれてて、びっくりしました。
互換性を確認しましたが一切変わらず…。

ネットにはバージョンの違いなどで変わってくるとのことが書いてあります。
これ以上は対策ないんですよね…？
というか、wordに写真をつけて文字起こしすること自体おかしいのでしょうか。文字起こし自体は初めてです。