利用料金とカードの明細の金額が合わない件と、クラウドワークス利用時のクレジットカードの明細表記について

こんにちは。
発注者側ではないため上手く答えられませんが、もしかするとクラウドワークス側にメールで問い合わせをしてみることで理由が判明するかも知れません。
こちらのリンク先にあるオレンジの「お問い合わせ」から、クラウドワークスにメールで相談・質問することが可能です。
1日～一週間程度でクラウドワークスより返信が来ます。

【共通】お問い合わせについて
https://crowdworks.my.salesforce-sites.com/faq/articles/FAQ/10391?l=ja&url=10391

なお、登録時のメールアドレスを入力することと、返信はそのメールアドレス宛てにl来るので、その点お間違えないように。
うまく解決するといいですね。