過去の発注履歴について

別のアカウントで発注した可能は無いですか？

右上にあるメッセージをクリックし、すべてのメッセージを見るにしてから、契約をクリックしたら、過去に契約したワーカーとのメッセージだけが出てきます。
二年くらい前までなら遡れるので、該当のワーカーとのメッセージを探してみては？
違ったらすみません。

見つけられたら、そこにメッセージを送れば、相手からブロックされてないなら、やりとりできますよ。

契約一覧から「終了した契約を表示する」で見れるんじゃないですか？
他商品著作者か貴方の契約者かどちらが盗作か、実は同じ人物の使い回しか？は分からないが、ネット上の画像検索でもかけて他にもないか調べた方がいいです。