トライアル金額の変更の仕方

こんにちは。
とりあえず、メッセージ面でその旨書いて送ってみてはいかがでしょうか。
（例：「先ほど応募のメッセージを送った者です。金額設定を間違えてしまいました。正しくは○○円です。では、宜しくお願いいたします。」みたいな感じでいいでしょう。）
もし採用なら、契約後に条件変更リクエストで価格を設定し直してくれるか、またはこちらで提示し直すこともできます。

金額の打ち間違いですが、よく源泉徴収なしの仕事に「源泉徴収あり」にチェック入れて応募してしまう人は多いので、あまり気にしなくていいですよ。
ただ一言添えていないと、相手も知らずにそのまま契約続行してしまうので、気をつけて下さい。
ちなみに、納品→相手が検収するまでは条件変更リクエストで価格変更はできるみたいです。