化粧品の販売、卸等のロゴとパンフレット作成。

回答致します。
まず、「アジア向け」「容器とパッケージ用」ロゴを作成してほしいというご相談ですが、いわゆる「版下」をデーター作成して欲しいということなのでしょうか？
デザイン事務所での「データー作成　ロゴ」ははっきりいってピンキリです。
３万円程度で行う事務所もあれば、１５万円以上請求する事務所もあります。
はっきりいって、Macとイラストレータプロとフォトショッププロとペンタッチがあって、才能と技術があれば出来る仕事ですから、相場はあってないですね。
実際、どのレベルを求めているのかで、価格は変動するので「一概」にこれくらいとはいいきれません。
３〜１５万円でクライアント様の意向に沿う制作会社をお選びになってはいかがでしょうか？
クラウドワークスでプレゼン形式で募集なさってはいかがでしょうか？

ご質問拝見させて頂きました。
下記回答内容になります。

概算となりますが、
ロゴ作成・修正費全てこみで5万円〜10万以内で対応可能です。

ご要望がございましたらお見積もりの詳細・デザインサンプルをご呈示致しますので
「仕事を依頼する！（無料）」よりご連絡下さい。
※一件でも仕事を依頼する（仮）と、お仕事についてショートメッセージで相談できるようになります

初めまして、tsukazakiと申します。

単刀直入に回答します。

値段はピンきりですが、だいたい
ロゴデザインは2.5～3.5万円。

容器、パッケージデザインは5～8万円。

ぐらいだと思います。

宜しくご検討下さい。

以前回答致しましたクリエイターです。
その後の「回答」をみて再度アドバイスさせて頂きます。
クラウドワークスの回答相場はご理解できましたか？
わたくしがクライアントであれば、上記回答をみて「５万円以下」で制作するクリエイターをクラウドワークスで探します。
はっきり言いまして、デザイン専攻の学生さんにお願いすれば１万円程度から寸志で制作してくれます。
「なにをするか？」ではなく「なにをしたいか？」をはっきり明確にしないと、制作サイドのいいね請求を鵜呑みにすることになります。
じっくり検討してくださいね。