仕事してみたがどう考えても間に合いそうもない。どうしよう。

その旨を発注者様にお伝えして、ご相談されるのが良いでしょう。
報告が遅くなると発注者様も困られると思いますので、早めに報告・相談される方が良いですよ。

クラウドワークスでは業務をしたことがありませんが、他の場所でこのクライアントさんの仕事をしたことがあります。
過去の回答にも書きましたが、入力スピードが速くない人にとっては、結構時間がかかる仕事です。
24000文字が一番少ない文字数だったと思うのですが、まったく初めての場合、その文字数から始めて、それ以上の文字数ができるか
試したほうが良かったかもしれません。
依頼にも【経験者向け】と書かれていますし。