プロクラウドワーカーの定義

>>> 他のクラウドソーシングでは、エクセルなどテストがありますが、ワードプレスに関してもテスト機能を設けてほしいと思います。

あまり意味がないと思いますよ。
エクセルなどのMS OFFICE製品の場合はマイクロソフト認定資格(MCP)というものがそもそもあるんですよ。
ですから、テストする為の問題集なども存在しています。

ワードプレスの場合はそういう資格制度がそもそもないんです。
それにここ( CrowdWorks )のスタッフは別にWordpressの技術者でもないですから。
そもそも試験制度をするのは無理だと思います。

まぁ、ここのWordpressの仕事を請け負っているベンダーのスキルに疑問を抱いているのかもしれませんが。
ここは副業者やアルバイト感覚で仕事をしている人も一部いると思われますしね。

不安なのであれば！　検討対策としては。

ベンダー業者の過去の実績評価や実績それにポートフォリオなどを確認して検討すれば良いでしょう。
また、契約書（要件定義書）をしっかりまとめておかれれば良いでしょう。

市販の参考書籍に「IT契約書」の本が多く出版されてますのでそれらを利用するのも良いと思います。


後、ここは「公開質問」の場所で、ここの事務局の問い合わせ窓口ではありません。
ここに投稿しても事務局からの回答は返らないでしょう。

ここの事務局に問い合わせるのであれば、下記のページからアクセスできます。
https://crowdworks.secure.force.com/faq/FaqInquiry

しかし、対応はしない（できない）でしょう。

上記説明の通り、ここ( CrowdWorks )のスタッフはエンジニアではありませんので！
プロに問題を出題できるほどのスキルがそもそも持ち前てないでしょう。

参考までに

プロクラウドワーカーの定義
https://crowdworks.jp/lp/procrowdworker/for-client?ref=from_search_result

>ライティングでもシステムでもいっしょくたなんですね。

売上200位以内
＊2：職種部門において。職種部門とは、みなさまの職種カテゴリーを、次の4部門に大別したものです。「デザイナー部門」「エンジニア部門」「ライター部門」「ビジネス部門」

なので、職種が違えば「いっしょくた」ではないです。

>>> エンジニアでも、言語によっては分かれていないので、判断しずらいですね。

エンジニアは、そんな事では測れません。
そもそも「単一言語でシステムを構築することはありません。」

RDBMS（リネーショナルデータベース）の場合は、SQL言語も使います。
Webの場合、HTML5やCSSやJAVASCRIPTも使います

また、PHP7,Ruby,Phthon,Javaなど用途に合わせて使います。
さらにスマホアプリと組み合わせるとSwift,Objective C,Javaなども使います。

PGでなくSE（設計）やPM（予算管理・提案）スキルまで要求されますので全く判断できないと思います。

顧客折衝能力・要件整理能力は、過去の実績評価などを見るのが良いでしょう。
作業内容に関してはベンダーが製作した「要件定義書」などで確認することになります。
瑕疵責任や保守契約なども別途契約書で打合せ・確認・契約が必要でしょう。

クオリティはポートフォリオなどがあればそれで確認されるか、過去の実績で確認となるでしょう。

表面的なデザインはデザイナーベースで技術的な部分は表に出てこないですが
後は、ベンダーの言っている内容など多角的に判断していくのが良いと思います。