契約成立したのに

同じ方のお仕事を引き受けた事がありますが、確か
・データ入力のための専用サイトのURL
・サイトログイン用のパスワード
・マニュアルのURL
などが送られてきたはずです。

専用サイトにログイン後は、
・画像のダウンロード
・入力
・送信
を繰り返し、規定文字数まで入力後に検収という流れだったと思います。

かなり詳細なマニュアルが用意されていたはずなのですが、
そちらはご覧になりましたか？

また、分からない事はクライアントに直接お聞きになるのが確実かと。
質問にも丁寧にお答えくださったように記憶しています。

＞ログインして相談から契約までの欄をクリックすると～
クリックすると契約詳細画面に移動し、契約内容やメッセージの確認が
出来たかと思います。

契約後に、クライアントからURLやパスワードが記載されたメッセージが
届きませんでしたか？
そのメッセージ内のURLをクリックで、直接専用サイトに飛べたように
記憶しています。

契約解除した状態でも、契約詳細画面でクライアントからのメッセージが
届いていたかは確認出来ると思いますので、一度ご覧になってみては
いかがでしょうか。