納品ファイルについて

何を懸念されているのでしょうか？
条件が合い、契約が締結され、仮払いが行われ、作業を行い、納品し、検収してもらう
という流れなのですが。

クライアントにより納品方法はさまざまですので、クライアントに問い合わせてください。
本来は業務開始前に確認すべきかと思います。(場合によっては受注者側が対応できない場合もあり得るからです)

よくある質問
https://crowdworks.secure.force.com/faq/

プロジェクト形式の受注（受注者）
https://crowdworks.secure.force.com/faq/pkb_Home?l=ja&c=FAQ%3AC032&ct=%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88%E5%BD%A2%E5%BC%8F%E3%81%AE%E5%8F%97%E6%B3%A8%EF%BC%88%E5%8F%97%E6%B3%A8%E8%80%85%EF%BC%89&cl=2

業務中・契約完了（固定報酬制）
https://crowdworks.secure.force.com/faq/pkb_Home?l=ja&c=FAQ%3AC034&ct=%E6%A5%AD%E5%8B%99%E4%B8%AD%E3%83%BB%E5%A5%91%E7%B4%84%E5%AE%8C%E4%BA%86%EF%BC%88%E5%9B%BA%E5%AE%9A%E5%A0%B1%E9%85%AC%E5%88%B6%EF%BC%89&cl=2

パソコンでしたらほとんどの画面の最下部に重要なリンクがありますので参考にしてください。