ワーカープロフィール
TokiToki
個人 / 男性 / 40代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 約4年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜 20,000円
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2020年03月12日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
時(とき)と申します。幼少期より中国から来日し、以降両国行き来しております。
現在のベースは、東京になります。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・国立大学経済学部 卒業
・国際貿易(8年間)から転身し、現在は日本舞台制作、ディレクターとして(10年間)某大手企業にて勤務中（都内在住）
【可能な業務】
副業として、通訳・翻訳の業務に携わられたらと思います。
経験やスキルは、十分にあり、プロよりも自信はあります。
【通訳・翻訳経験】
中国語（簡体字、繁体字）⇔日本語
・商談通訳(業種問わず)・アテンド通訳・同時通訳・記者会見・日本舞台の中国司会・契約書翻訳
・特許種類翻訳
【稼働時間】
平日含めて、業務内容次第、柔軟に対応可能。
また、中国語レッスン（読み書き、発音、文法、日常会話など）も承ります。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。