【急募】日本語の英語翻訳 (テロップの英語翻訳) 1文字3円 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
50,000円 〜 100,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2020年11月12日 |
|
掲載日
|
2020年11月07日 |
|
応募期限
|
2020年11月08日 |
応募状況
| 応募した人 | 24 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 13 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 弊社はYouTube動画の制作を行っております。 字幕テロップとして書き起こしてある、日本語を英語に翻訳して頂きたいです。 英語もすでにベースは書き起こしてあるので、文脈やニュアンスを整えて、適宜修正を頂きたいものになります。 【 依頼内容 】 ・文章内容：動画内の人物のセリフ書き起こしの翻訳 ・文字量：1.8万文字程度 ・求めるレベル： ネイティブ / ビジネス など 【 納期 】 11月12日(木)まで 【 契約金額(税抜) 】 (税抜)6万円くらいでお見積もりをお願いします。 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・ビジネス英語の知識をお持ちの方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
kantasket
|
2020/11/08 19:33 |
AS4017
|
2020/11/08 17:21 |
Shiho(シホ)
|
2020/11/08 13:54 |
SD09
|
2020/11/08 13:45 |
yoshie_001
|
2020/11/08 12:16 |
|
raynbo22
|
2020/11/08 11:54 |
|
Max.Yuasa
|
2020/11/08 11:17 |
azarashilove
|
2020/11/08 10:32 |
|
（退会済み）
|
2020/11/08 09:46 |
michiru_azuma
|
2020/11/08 09:06 |
kojihosokawa
|
2020/11/08 09:05 |
little_acorn
|
2020/11/08 07:58 |
magholic
|
2020/11/08 06:36 |
細川 baysun
|
2020/11/07 23:00 |
billwin1013
|
2020/11/07 22:43 |
坂田わたる
|
2020/11/07 22:27 |
mdma71
|
2020/11/07 22:01 |
Ayako A.
|
2020/11/07 22:01 |
はなふさゆ
|
2020/11/07 22:01 |
soumamatsu
|
2020/11/07 22:00 |
