【１ページの翻訳のみ】サイトの日本語文章を英語に翻訳してください 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
1,080円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2016年06月17日 |
|
掲載日
|
2016年06月15日 |
|
応募期限
|
2016年06月16日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 18 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 5 人 |
仕事の詳細
|
下記サイトの日本語文章を全て英語に翻訳してください。 http://hase-harumi.com/ 外国人の方がこのサイトを見て、予約の電話を入れたくなるような。 そんな英文翻訳にして頂きたいです。 このサイトはトップの１ページだけです。 ですので、１ページのみ翻訳してください。 ▼注意 WEBの翻訳サービスを使ったような英文翻訳は非承認とさせて頂きます。 ▼翻訳しなくて良い箇所 テキストのコピペが出来ない場所は翻訳の対象外です。 このサイトだとサイト下部の地図です。 ▼提出形式 Excel、ワード等、どのような形式でも可能です。 どの日本語が英語に翻訳されたかを分かる内容であれば大丈夫です。 よろしくお願いします。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
tmatsugi
|
2016/06/16 23:37 |
shimizu_om
|
2016/06/16 15:35 |
|
（退会済み）
|
2016/06/16 00:25 |
|
Saru Kani
|
2016/06/15 22:47 |
monico
|
2016/06/15 19:29 |
|
ohoriatsu_shi
|
2016/06/15 18:33 |
mcs_ltd
|
2016/06/15 17:42 |
|
（退会済み）
|
2016/06/15 16:24 |
|
azusasumitou
|
2016/06/15 16:01 |
|
Dante.Omata
|
2016/06/15 13:50 |
monjiro319
|
2016/06/15 13:05 |
gkmmjk
|
2016/06/15 12:51 |
rio.nsn98
|
2016/06/15 11:33 |
|
CitrusFruits
|
2016/06/15 10:36 |
sayamatsushita19
|
2016/06/15 10:06 |
showen
|
2016/06/15 08:52 |
eiko0604
|
2016/06/15 08:34 |
cuteclover909
|
2016/06/15 08:19 |
