【長期契約】漫画・アニメの英語翻訳業務 ※英語ネイティブのみ 【定期案件】 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2022年02月19日 |
|
応募期限
|
2022年03月05日 |
応募状況
| 応募した人 | 36 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 6 人 |
| 募集人数 | 4 人 |
| 気になる！リスト | 33 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 日本語のマンガストーリーの英語翻訳 機械的な直訳ではなく自然な意訳です。英語ネイティブの担当の者が翻訳のレベルをチェックします。 意味が伝わればいいのではなく、声優さんが実際に声に出して話しますので翻訳した文章を口にしてみて自然である必要があります！ 【 依頼内容 】 内容：1本5~10分の動画の翻訳です。 2000~6000文字です。 【 報酬 】 1作品あたり2000~6000円 作品によって少しだけ単価が変わってきます！ 月に30~100本お渡し可能 納品スピードが早ければそれだけ多くお渡しできます。 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
MisaNeco
|
2022/02/28 22:29 |
DREAMERSFIELD
|
2022/02/24 00:06 |
（退会済み）
|
2022/02/23 17:58 |
|
Ripsy
|
2022/02/22 15:02 |
TAKESHIISHIGUCHI
|
2022/02/22 00:03 |
|
Shintani_Allen
|
2022/02/21 11:44 |
栗巻凌@声優とライター
|
2022/02/21 00:57 |
ririyo
|
2022/02/20 16:59 |
misspapaya
|
2022/02/19 22:48 |
89Charlie
|
2022/02/19 21:29 |
ryohei0119run
|
2022/02/19 19:46 |
|
sakamotoikkei91
|
2022/01/28 17:25 |
kuma0516
|
2022/01/27 21:06 |
maaja.trans
|
2022/01/27 05:54 |
KASEMARS
|
2022/01/26 09:51 |
|
Yukiwasaki_1980
|
2022/01/26 07:17 |
|
AriEnglish
|
2022/01/25 23:43 |
yteranishi706
|
2022/01/25 16:09 |
|
（退会済み）
|
2022/01/24 11:45 |
|
wisty
|
2022/01/23 22:38 |
