あらゆる分野の英語翻訳に対応いたします。英語のネイティブスピーカーであり、15年間以上、さまざまな分野と媒体の英語翻訳に携わってきました。丁寧に迅速に対応しながら、自然な英語で場面に合った翻訳をご提供いたします。お気軽にご相談ください。
Thank you for viewing my profile. I am professional translator with over 15...
Introduction : "Multi-Language" and "Cross-Culture" business experiences including extensive business trips throughout EU (UK, France, Italy, Spain), China (including Hong Kong and Taiwan), Si...
一部上場企業の海外営業部や大手旅行代理店の海外支店(ハワイ)で得た経験を生かして、通訳兼翻訳業務としてのキャリアをスタート。
アリババの創業者Jack Ma氏が売却したSouth China Morning Post を始めとする日本、海外大手企業のパートナー(通訳兼翻訳)として活躍中。
さらに日本で数人しかいない、WBSC(世界野球ソフトボール連盟)の国際公式記録員として、東アジア競技...