ECと卸売の物販事業を展開しており、画像加工・翻訳・図面作成・カタログ作成等の依頼をさせていただいております。
※土日祝日はご連絡にお時間頂戴する場合がございます
※土日祝日はご連絡にお時間頂戴する場合がございます
英語or中国語★チャット・通話での通訳・翻訳対応★月額報酬 中国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
16,200円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2016年01月29日 |
|
応募期限
|
2016年02月01日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 17 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 8 人 |
仕事の詳細
|
まずはじめにこちらの募集にご興味持っていただきありがとうございます！ 弊社の日常における連絡業務等の中国語もしくは英語を翻訳するお仕事で、通訳・翻訳者の方を募集させていただきます。 ▽仕事の目的・概要 製造元工場のオペレーターと製品の詳細・納期などについて 工場側との打ち合わせ等を行うお仕事です。 ※場合によって（よほど緊急性がある場合に限る）は通話にてご対応いただくこともございます。 ・現在の所、一ヶ月間の実働は10時間程度を想定しております。 ・まずは１ヶ月１万５千円でお仕事初めて頂きます。 その後、対応時間が増えるようでしたら報酬の増額とさせていただきます。 ▽重要視する点・経験 ・過去に通訳・翻訳者として経験・実績がある方（ビジネスでの通訳・翻訳経験があると尚可） ・日中（１０時〜１８時）で主にご対応いただける方 ・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方 ・コミュニケーションがこまめに取れる方 ※ビジネス用語の理解、ビジネス特有の言い回しが重要になりますので、経験と実績は重視します。 過去の成果物などを、確認させてください。 ※商材はスーツケース・保管用ハードケースになりますが、専門用語が多くはございません。 ▽『QQ』という中国現地のコミュニケーションアプリかSkype・メール等でお仕事を行う予定です。 通話については現在Skypeを予定しています。 当方を含めたグループチャットにてコミュニケーションを計ります。 ▽注意点・禁止事項 ※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です。 企業の取内容ということもありますので 予め、機密事項契約書を交わしていただきます。 ▽その他コメント 翻訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんの翻訳者の方々の応募をお待ちしております。 よろしくお願い致します！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
（退会済み）
|
2016/02/01 20:47 |
Mia Zhong
|
2016/02/01 15:11 |
|
shimaken1
|
2016/01/31 17:02 |
sammi0sawai
|
2016/01/31 14:37 |
|
hurong009
|
2016/01/30 15:20 |
|
honliu99
|
2016/01/30 11:34 |
|
曽
|
2016/01/30 10:41 |
Maki0125
|
2016/01/29 14:10 |
夢雪
|
2016/01/29 13:04 |
|
takeno
|
2016/01/29 12:14 |
billwin1013
|
2016/01/29 11:09 |
|
qushaojia8328
|
2016/01/29 09:45 |
|
iamliuyan85
|
2016/01/29 01:47 |
|
（退会済み）
|
2016/01/29 01:18 |
yueyue
|
2016/01/29 01:17 |
YIDATEC
|
2016/01/29 01:17 |
shaying0323
|
2016/01/29 01:16 |
