Webテクノロジーを利用したコンテンツマネジメント・ソリューションの 開発及びグローバル販売・保守
WEBサイトの翻訳をお願いします。業務ツールのマニュアル翻訳 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2021年06月30日 |
|
掲載日
|
2021年06月04日 |
|
応募期限
|
2021年06月10日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 22 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 29 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 弊社は海外製品の国内向け販売しています。 今回、商品のWEBサイトのマニュアルページの英語から日本語に翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：WEBマニュアルページの翻訳 ・文字量：ご確認ください。 ・ページ数：ご確認ください。 ・求めるレベル： ビジネス英語が翻訳できる方 ・翻訳するページ https://documentation.apromore.org/ この中で、リリースノートは翻訳しなくても結構です。それ以外は画像以外を全て翻訳をお願いします １ページのワード数はそれほど多くありません。 【 納期 】 相談して決めたい 【 契約金額(税抜) 】 お見積もりをお願いします。 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・ビジネス用語を翻訳できる専門知識をお持ちの方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
trans.maaja
|
2021/06/09 14:04 |
kykw110
|
2021/06/08 12:38 |
Homy
|
2021/06/06 20:58 |
|
1967vu1967
|
2021/06/06 10:15 |
はねだ＠翻訳
|
2021/06/05 23:28 |
|
Taiju
|
2021/06/05 16:16 |
|
（退会済み）
|
2021/06/05 16:08 |
takemotakemo
|
2021/06/05 14:56 |
Y.koyanagi
|
2021/06/05 14:54 |
|
ホロウェイ
|
2021/06/05 14:35 |
AiConey
|
2021/06/05 11:45 |
桜日和
|
2021/06/05 08:59 |
|
Thanks.*
|
2021/06/05 08:48 |
桝村 翼
|
2021/06/04 21:57 |
mr04v
|
2021/06/04 21:23 |
sei0210
|
2021/06/04 20:53 |
|
jackamano
|
2021/06/04 20:51 |
Daisuke_Viet
|
2021/06/04 19:50 |
OX
|
2021/06/04 19:02 |
ryohei0119run
|
2021/06/04 19:01 |
