cesaremicael

デザイン

自己紹介

※JIMDOなど無料ホームページの作成代行賜ります。

InDesign自動組版など、Script処理による時短対応で大量ページ処理に対応いたします。

DTP：
日本語、英語だけでなく、多言語展開を含め、多彩なDTPにご対応いたします。（30カ国語以上の言語に対応しております。）
アラビア語、タイ語、ベトナム語、ラオス語、インド言語各種、ロシア語、東欧言語など特殊な文字を使用する言語のDTPなど経験豊富です。
お気軽にご相談ください。

翻訳、校正：
アラビア語の翻訳、プルーフチェック、リライト対応可能です。技術翻訳（医療機器関係、家電、パソコン、自動車等）等の経験ございます。

※e-Learningの企画・提案・ディレクション賜ります。お気軽にご相談ください。（メカニック向け教育資料/英語版などの経験多数ございます。）

制作実績については、機密保持がございますので、非公開としております。
過去の作品や実績をご希望のクライアント様は、個別にご対応させていただきますので、ご連絡ください。