satokoike

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして。

東京在住で英語と日本語の翻訳・通訳を専門にお仕事をさせていただきます。

メディア・動画の翻訳、出版・ウェブサイトの翻訳、企業や学校などの広告・ご案内の翻訳、機械や製品の取扱説明書の翻訳など様々な分野に対応できます。

特に建設業、不動産業、またペットの美容・トレーニング・飼育に関しては英国在住中に仕事を通じて専門的な知識を修得しています。

専業主婦ですので仕事に使える時間や仕事に関する連絡についても臨機応変に対応できます。

ご依頼頂いたお仕事には迅速で丁寧に、最後まで責任を持って取り組んでまいります。

たくさんのご依頼お待ちしております。

ご質問・ご要望などがございましたらお気軽にお問い合わせください。