yasunobu.matsui9

システム開発

自己紹介

■日本語の自己紹介文
-----------------------------
私は（幼少・学生時代の）海外での在住経験が非常に長く、イギリス（ロンドン）６年間（１９７６年～１９８２年：１歳～６歳まで）、西ドイツ（ハンブルグ）５年間（１９８８年～１９９３年：１３歳～１８歳まで：現地インターナショナル・スクールＩＳＨへ５年間、通学）（合計１１年間の学生時代における海外・ヨーロッパ在住経験）と（１９８９年１１月の歴史的ベルリンの壁の崩壊と東西ドイツ統一と旧ソ連の冷戦終結も現地にて体現済み）幸運にも学生時代の大半をヨーロッパで過ごす事が出来ました。（両国とも父親の商社の仕事の海外転勤の都合によるものです）

語学力（特に英会話能力・英語を通じての諸外国の人々との文化や人種・歴史的背景などの違いを隔てたコミュニケーション能力・意思疎通）に関しては、他の誰にも負けない確固たる非常に強い自信がありますので、この能力・スキル（英会話能力）を活かし、最大限御社事業に貢献できればと考えております。
（ドイツ語も日常会話程度にはなりますが、会話・コミュニケーションを行う事が可能です）

また、日本での１９９８年春の大学卒業後以降～今現在に至るまでの約１６年間にも及ぶ様々な業界での社会（仕事）経験も豊富にありますので（ＩＴ・通信関連業界での営業職・事務職の経験がメインとなります）どんな（業界の）業務内容・仕事内容にも柔軟に対応できるものと自負しております。

約１５年間にも上る社会経験の中で培ってきました経験・キャリア（営業・マーケティング・コールセンターでのサポート経験の中で培ってきました営業・マーケティングとコールセンター・サポートのノウハウと日英両言語でのコミュニケーション能力）を最大限に活かし、また最大限の努力にて、とにかく一生懸命頑張りたいと考えておりますので、何卒よろしくお願い申し上げます。
-----------------------------