curious0413

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして！翻訳のプロジェクト形式のお仕事を募集しています。
中国語英語翻訳活動(主に中国語➡日本語、英語➡日本語に翻訳する仕事を現地の翻訳会社、外資系情報会社からいただいていました。)➡現在フリーランスで活動中です。
中国語⇨日本語も対応出来ます。
日本語➡中国語もネイティブレベルではないですが、ネイティブが意味のわかる程度には翻訳は出来ます。 これまでの翻訳内容は、機械説明書、法律関連資料、恋愛系記事、日本、アニメ文化に関する文書が主です。 平日の朝から夕方まで比較的時間に余裕があるので、作業が出来る時間は多いです。こちらでは初めての登録でまだ実績はありませんが、誠心誠意対応させて実績をつけ、信頼につなげたいと思っております。宜しくお願い致します。