1991年設立。
健康食品、美容食品、化粧品の企画開発・卸小売販売を行っています。
健康食品、美容食品、化粧品の企画開発・卸小売販売を行っています。
化粧品原材料の規格書の日本語⇨英語訳 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2021年09月11日 |
|
掲載日
|
2021年09月08日 |
|
応募期限
|
2021年09月09日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 24 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 8 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 弊社が化粧品の輸出にあたって、輸入国のFDA許可取得のために必要な 使用原材料の規格書の日本語から英語に翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：化粧品原材料規格書の翻訳 ・文字量：◯◯文字程度 ・ページ数：１ページ×８件（数値や性状などを記載した表が８件/200文字弱-７件、300文字-1件） ・求めるレベル：英語スキル、マイクルソフトワードを使用した表作成 ・参考資料として、８件のうちのひとつを添付します。 【 納期 】 ９月11日まで 【 契約金額(税抜) 】 2万円くらいで見積もりをお願いします。 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
追記
2021年09月08日 09:06
参考資料として、８件のうちのひとつを添付します。
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
ryotaeigo
|
2021/09/08 20:02 |
akirajing
|
2021/09/08 14:20 |
|
Hiromi5
|
2021/09/08 12:44 |
shimizu_om
|
2021/09/08 12:27 |
|
（退会済み）
|
2021/09/08 11:20 |
Tom_Hirayama
|
2021/09/08 10:48 |
Momo_Tazaki
|
2021/09/08 10:31 |
Sandayu
|
2021/09/08 10:16 |
ねお0318
|
2021/09/08 09:52 |
Daisuke_Viet
|
2021/09/08 09:42 |
trans.maaja
|
2021/09/08 09:39 |
|
taku_1108
|
2021/09/08 09:38 |
桝村 翼
|
2021/09/08 08:55 |
キミヅカユウジ
|
2021/09/08 08:20 |
|
linkstechno
|
2021/09/08 08:18 |
magholic
|
2021/09/08 07:59 |
billwin1013
|
2021/09/08 07:57 |
tomjelly
|
2021/09/08 07:25 |
OX
|
2021/09/08 06:46 |
Tom_Suto
|
2021/09/08 06:11 |
