×

翻訳家 に依頼・発注する

10,000名以上のうち、21〜40名を表示

納得できる人材をお探しですか?専任スタッフが最適なワーカーをご紹介します - ビズマッチ エージェント

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    annachan16 スキル・資格

    • 受注実績 181
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    • MS-Excel (エクセル)
    はじめまして。 日本の大学、英文科を卒業後、社会人経験を経て、昨年までアメリカに在住していました。アメリカにある、翻訳&通訳学校卒業。 大手医療機器メーカーで翻訳業務経験あり。 現在は、フリーでWebライター兼翻訳業務を行っております。 ▼詳しいプロフィールと実績▼ https://profile.coconala.com/users/711093 ●ライティング...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    K KOMURA スキル・資格

    • 受注実績 171
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 通訳
    • 翻訳
    • 逐次通訳
    二ュージーランド在住(2005~) ニュージーランド通訳・翻訳国家資格保持 (Diploma in Interpreting and Translation Advanced Interpretation Legal Studies NZQA Level 5,6, 7; IELTS Level 7 or above) 一般通訳・翻訳者としてNZ/日本共でお仕事をしています。 ・...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    eurostar11 スキル・資格

    • 受注実績 160
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜 3,000円
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • スペイン語
    経歴 日本の大学卒業後欧州マドリード大学、米国カリフォルニアの大学で学び外資系会社勤務後独立いたしました。TOEFL550点取得し米国大学に入学いたしました。 アメリカ人、スペイン人、フランス人と英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語翻訳、通訳業務を5年いたします。 翻訳は月約35件の受注をいただいておりー法律関係翻訳、ビジネス書翻訳、人工知能IT関連翻訳、貿易書類翻...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    toyshopgogo2 スキル・資格

    • 受注実績 155
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    • 英語のナレーション
    • Pro Tools
    • 動画撮影
    • Adobe Premiere
    • ... (11)
    はじめまして。 英語翻訳、英語ナレーション、サウンドデザイン、 のサービスを外国人と日本人の少数のチームで行っております。 受注した案件は100%ネイティブチェックを行い翻訳後の構成も2名体制でより完璧な作品を仕上げられるよう心がけています。 クライアント例 -Google -電通 -Mitsubishi -Korg -IN-FOCUS 英語翻訳メンバー紹介 ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    bianxiaolin521 スキル・資格

    • 受注実績 149
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜 1,500円
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Excel (エクセル)
    • 日本語能力試験 (JLPT) 1級
    • 普通自動車免許
    • 翻訳家
    • 英語
    ご覧頂き誠にありがとうございます。 私は中国大連出身で、大学で四年間日本語を専攻致しました。日系企業8年勤務の経験を持って、日本在住11年。埼玉県に住んでいます。現在日本語⇔中国語翻訳と翻訳のチェック訂正及び代行業務を承っております。 今までの社会経験を生かして、一時的な業務と長期の業務を問わず、全て責任を持って一件ずつ丁寧で納期厳守と品質向上を目指して対応させていただきました。お客様の...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    A&Fジャービス スキル・資格

    • 受注実績 145
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
     30年以上、絵画講師を行い、15年以上、日英英日翻訳を行ってきました。あらゆるジャンルを、正確に、且つ、解りやすく、自然な文章で仕上げます。非常に英語的な表現、またその逆に、非英語圏で作成された英文、どちらにも対応します。また、勿論、非常に日本語的な表現の翻訳も行います。すべて、ネイティブチェック(基本的に英国人ですが、ご希望に合わせて、米語にも対応します。)をかけて、納品いたします。 ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Cleopatra スキル・資格

    • 受注実績 143
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    • 翻訳
    • 翻訳家
    ・日英・英日翻訳家 日本・アメリカのクライアント様を中心に、ビジネス文書や、各種ウェブサイト、ファッション誌、歌詞、ゲームなど、多岐の分野にわたり日⇔英翻訳およびネイティブチェック(監修)案件を承っています。 月刊誌の記事作成(英語学習・海外生活について等)のお仕事も担当しています。 ・エンジニア(Telephony) Century Link契約子会社Outsource Inc.に...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    lyrica スキル・資格

    • 受注実績 140
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • 字幕翻訳
    • TOEIC900
    • 英語
    • 英会話講師
    • ... (7)
    ご訪問ありがとうございます。 私は、現在、字幕翻訳と学術翻訳を中心に在宅(日本)で行う傍ら、Crowdworksでも英語→日本語の翻訳の仕事をさせていただいております。 翻訳歴は専門にやり始めて3年半。TOEICは900点、1日の翻訳量は約3000ワードです。ライターとして日本語で記事やコラムを書いた経験もあり、自然な日本語での翻訳を心掛けております。WordPressへの記事入...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ranranran.summer スキル・資格

    • 受注実績 137
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 2,500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    オーストラリアのDeakin大学院を卒業し、今は本職として企業で技術翻訳を行いながら、オーストラリア人の主人と日本に住んでいます。 翻訳を受注する場合は、基本的に主人(日本語は上級レベル)と共に仕事を進めています。 日本語から英語に訳す際は、まず私が英語に訳し、それを主人がネイティブチェックした上で提出していきます。英語は文法ミスが一切ないネイティブならではの自然な言い回しがされ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    thumbhole スキル・資格

    • 受注実績 136
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 820円 〜 1,000円
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英検1級
    • 日商簿記2級
    • ファイナンシャル・プランナー3級
    • 国連英検A級
    はじめまして。プロフィールに興味を持っていただいてどうもありがとうございます。 普段は翻訳会社に登録して、英日/日英翻訳者として働いています。 英検1級合格後、数多くの翻訳をこなしてきました。 クラウドワークスでは主として、翻訳やライティングを受注しています。 2017年2月から2018年2月まで「プロクラウドワーカー」でしたが、この間に翻訳会社のトライアルに数社合格しまして、そちら...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ★NUEVA★ スキル・資格

    • 受注実績 136
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • ロシア語
    • ドイツ語
    ・パーツモデル、顔出しなし写真、映像、撮影可能 ・くびれ、下半身でぶ、ぽっちゃり、黒ずみ ・ムダ毛脱毛、医療脱毛 ・メイクアップ、インスタグラム、ツイッター ・その他写真提供可能 ・ダイエットモデル ・海外のインフルエンサーのデータ収集 ・英語、フランス語、ドイツ語、ロシア語の翻訳 世界中を旅しており、日本国内を含め、世界のあちこちで撮った写真も提供できます。
    70x70
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    mots217 スキル・資格

    • 受注実績 134
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 1,000円 〜 5,000円
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • TOIEC
    • 育児体験
    ご覧いただきまして、ありがとうございます。 これまで、下記のような翻訳に携わって参りました。 -某海外援助団体パンフレット(日→英) -心理系会議資料(英→日) -MS(多発性硬化症)講演会資料(日↔英) -ライブ、インタビュー(日→英) -外国人向け日本情報(日→英) -企業、地方自治体イベントプレスリリース(日→英) どのような原文に対しても、十分なリサーチをしながら...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    lrc983 スキル・資格

    • 受注実績 134
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 1,500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英検準1級
    • TOEIC 855
    ご覧いただきありがとうございます。 翻訳歴6年の英日、日英翻訳を専門にしているフリーランス翻訳者です。 日本語ネイティブですが、和訳と英訳両方に対応しています。 外大の英文科卒業 企業数社にて翻訳および事務を経験 特にビジネス分野の翻訳を中心に仕事を受ける 翻訳スクールも卒業 [専門分野]ビジネス文書の翻訳 IT(IT一般、IT技術、IT資料) 技術(電気電子、...
  • 70x70
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Laddsan スキル・資格

    • 受注実績 132
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 1,500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    • 翻訳
    • 日本語及び英文契約書の校正・完成
    • 日本語教師
    • 英会話講師
    • ... (13)
    イギリス在中11年目のライターです。 紙媒体の出版物が多数あります。ライティングの他に、通訳・翻訳、また、高校で日本語の指導をしています。 ライティングは、ビジネス英語・英会話、教育全般、英国に関する情報、日本語、日本文化、料理、栄養関係の記事を多数執筆しています。 日本では、学校における指導の他、国立研究所や大学、教育企業で通訳、翻訳、インタビュー記事の作成、レポート・論文の作成を行...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    hironaka123jp スキル・資格

    • 受注実績 128
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    初めまして。定年退職して、かねてからの夢であったマレーシアに妻と愛猫2匹と共に移り住んで3年になる65歳の男性です。現役時代は、香港にて6年間の海外駐在等も経験しました。当地に住みだしてから、時間も出来ましたので、好きな英語を活かして仕事が出来ればと思っています。また、香港駐在時には新規顧客開拓やクレーム対応から代金回収までこなしました。英語による直接交渉や電話での交渉にも慣れております。更...
    70x70
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    lily55 スキル・資格

    • 受注実績 127
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳家
    はじめまして! 中国語学習歴は10年以上です。ビジネス利用経験は8年以上です。 大学の第二外国語で勉強を始めてからこの言語をもっと極めたいと思い、大学在学中に1年間休学をし、北京にて語学研修5か月間、上海にてホテルインターンシップ4か月間を経験しました。 卒業後は漢方製薬メーカーに正社員として入社、生薬原料調達部門に所属し、貿易実務に携わりながら輸出者である中国の取引先との...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ナカノセ スキル・資格

    • 受注実績 122
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 1,200円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    英日翻訳の仕事をしています。 英国リバプール大学大学院にて一万語弱の修士論文(英語)を書いた経験があり、 また、実用英語技能検定一級を保持しております。 留学経験があることから、英語での日常会話は問題なくできます。 これまで英語講師として数十人の小・中・高生に指導してきた経験がありますが、現在は週1日のみ小学英語の家庭教師をしています。在宅の仕事には、一日最低4時間は割くこと...
    70x70
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Yuinuk スキル・資格

    • 受注実績 121
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    70x70
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Ayse スキル・資格

    • 受注実績 118
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 1,200円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    はじめまして。 今まで、海外5か国にて英語を使用しての勤務経験があります。 「翻訳」や「通訳」のタイトルでの仕事ではありませんでしたが、 日本から来たVIPへの通訳アテンド、英文契約書等書類の日本語訳、英語ミーティングの日本語での議事録作成等は日常的に発生する業務の一つであったため、 翻訳・通訳のスキルを磨くことができました。 また、英語圏の国で政府関係の仕事をしていたこと...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ソメン スキル・資格

    • 受注実績 117
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 500円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • MS-Excel (エクセル)
    • MS-Word (ワード)
    • SDLTradosStudio 2011
    ★最近安価を提出しながら低品質の翻訳をする人が多くなりました。残念なことです。 もし検収を行う韓国の方がいらっしゃらない場合、私が費用ナシで簡単に検収させて頂きます。(韓国語のみ/OK or NG/NGの場合簡単な理由を含め) 遠慮なく気軽にお願い致します。 ----------------------- はじめまして。 韓国に住んでいる LEE(ソメン)と申します。 日-韓...
ご意見箱

× 今後表示しない